Benutzer-Werkzeuge

Webseiten-Werkzeuge


Unterschiede

Hier werden die Unterschiede zwischen zwei Versionen angezeigt.

Link zu dieser Vergleichsansicht

Beide Seiten der vorigen RevisionVorhergehende Überarbeitung
Nächste Überarbeitung
Vorhergehende Überarbeitung
wiki:nachbarnamen [02.05.2017 22:17] – Laut JP-eCard fehlt ein "ー" layton07wiki:nachbarnamen [04.06.2021 20:44] (aktuell) – Sue E (ohne Punkt), italienische Namen ergänzt Wyvern
Zeile 1: Zeile 1:
-====== Nachbarnamen ===== +====== Nachbarnamen ======
- +
-===== Alle Nachbarn (New Leaf) ===== +
- +
-^Deutsch^Englisch^Japanisch^Spanisch^Französisch^Italienisch^ +
-|Adelheid|Amelia|アンデス (Andesu, //Andes//)|Amelia|Aurélie|Amelia| +
-|Adrian|Pierce|セバスチャン (Sebasuchan, //Sebastian//)|Hugo|Napoléon|Attilio| +
-|Aki|Genji|ゲンジ (Genji)|Sumo|Kali|Genji| +
-|Alex|Jitters|ジーニョ (Jinyo)|Camelio|Gilbert|Brivido| +
-|Alfredo|Cesar|アラン (Aran, //Alan//)|César|César|Cesare| +
-|Ali|Alli|クロコ (Kuroko, //Croco//)|Codrila|Allie|Alli| +
-|Anette|Chevre|ユキ (Yuki)|Cabriola|Biquette|Diletta| +
-|Angela|Tipper|まきば (Makiba)|Pinta|Valé|Tipper| +
-|Angus|Angus|セルバンデス (Serubandesu, //Cervantes//)|Aliste|Angus|Angus| +
-|Annabell|Anabelle|あるみ (Arumi)|Anabel|Anabelle|Annalisa| +
-|Annalena|Annalisa|みやび (Miyabi)|Alba|Roberta|Anita| +
-|Anna|Midge|うずまき (Uzumaki)|Paloma|Michèle|Minù| +
-|Annerose|Annalise|シルブプレ (Shirubupure, //S'il vous plaît//)|Isadora|Âne-Lise|Lisa| +
-|Anne|Chrissy|クリスチーヌ (Kurisuchīnu, //Christine//)|Lali|Kristine|Natascha| +
-|Anton|Deli|デリー (Derī, //Delhi//)|Cana|Magogo|Bobo| +
-|Apollo|Apollo|アポロ (Aporo, //Apollo//)|Apolo|Apollon|Apollo| +
-|Armin|Anchovy|アンチョビ (Anchobi, //Anchovy//)|Boquerón|Miguel|Acciuga| +
-|Arnold|Coach|テッチャン (Tetchan)|Cacho|Arnold|Ercole| +
-|Arthur|Frank|ハルク (Haruku, //Hulk//)|Aquilino|Greggae|Frank| +
-|Astrid|Astrid|キッズ (Kizzu, //Kids//)|Astrid |Rhona|Stella| +
-|Axel|Axel|エックスエル (Ekkusueru, //XL//)|Eustakio|Axel|Sandro| +
-|Babsi|Baabara|トロワ (Torowa, //Troyes//)|Beelén|Bêêtty|Bea| +
-|Bastian|Dizzy|ヒュージ (Hyūji, //Huge//)|Quique|Pachy|Annibale| +
-|Bella|Cherry|ハンナ (Hanna, //Hannah//)|Luna|Anna|Amarena| +
-|Benedikt|Benedict|ぺしみち (Peshimichi)|Benito|Dimitri|Biagio| +
-|Benjamin|Bam|タケル (Takeru)|Cornelio|Nacer|Cornelio| +
-|Benni|Big Top|3ごう (3-gou, //#3//)|Déivid|Miles|Grande C| +
-|Bernd|Kody|アイダホ (Aidaho, //Idaho//)|Orestes|Bill|Salomone| +
-|Berry|Stitches|パッチ (Pacchi , //Patch//)|Parches|Miro|Toppetta| +
-|Berta|Bertha|あんこ (Anko)|Berta|Bertha|Umberta| +
-|Berthold|Beardo|ベアード (Beādo, //Beardo//)|Bernabé|Eustache|Barnaba| +
-|Bertram|Pudge|きんぞう (Kinzou)|Bollito|Gradub|Tombolo| +
-|Bettina|Bianca|コユキ (Koyuki)|Bianca|Noémie|Grattina| +
-|Bianca|Olivia|オリビア (Oribia, //Olivia//)|Olivia|Olivia|Micina| +
-|Bienchen|Goldie|キャラメル (Kyarameru, //Caramel//)|Tere|Mirza|Dora| +
-|Bill|Bill|ピータン (Pītan, //Pidan//)|Paquito|Choco|Gino| +
-|Birte|Bluebear|グルミン (Gurumin)|Celeste|Myrtille|Azzurra| +
-|Bocki|Kidd|やさお (Yasao)|Cabrálex|Moktar|Vittorio| +
-|Bonni|Tammi|エイプリル (Eipuriru, //April//)|Tami|Lili|Tammi| +
-|Boris|Rolf|チョモラン (Chomoran)|Albino|Ralf|Rolf| +
-|Brigitte|Pancetti|ブリトニー (Buritonī, //Brittany//)|Talía|Lydie|Cicciola| +
-|Carlo|Croque|タイシ (Taishi)|Ranolfo|Carlos|Gracido| +
-|Caroline|Canberra|キャンベラ (Kyanbera, //Canberra//)|Canberra|Kolala|Canberra| +
-|Carsten|Colton|アンソニー (Ansonī, //Anthony//)|Furio|Tony|Furio| +
-|Caspar|Drift|ドク (Doku, //Doc//)|Surfín|Gordon|Prospero| +
-|Chang|Chow|チャウヤン (Chauyan)|Pando|Chulin|Chowchow| +
-|Charlie|Chadder|チーズ (Chīzu, //Cheese//)|Roque|Mozzar|Gruviero| +
-|Christa|Blanche|しのぶ (Shinobu)|Rocío|Sophie|Emilia| +
-|Christin|Bubbles|チャコ (Chako)|Hipólita|Hippy|Ippolita| +
-|Claire|Peaches|ドサコ (Dosako)|Perla|Prune|Ronzina| +
-|Claudia|Cheri|アセロラ (Aserora, //Acerola//)|Cerecita|Rosalie|Bonbon| +
-|Clemens|Chops|トンファン (Tonfan)|Solomín|Aaron|Lino| +
-|Cube|Cube|ビス (Bisu)|Cube|Cube|Cubetto| +
-|Dörte|Diva|アイーダ (Aīda)|Morania|Violette|Viola| +
-|Daniel|Monty|サルモンテイ (Sarumontei)|Burton|Lourant|Mimmo| +
-|Daune|Pate|ナッキー (Nakki)|Pati|Terrine|Camilla| +
-|Dieter|Bud|グラさん (Gura-san)|Surfleo|Léonard|Leo| +
-|Dietmar|Clay|どぐろう (Dogurō)|Boliche|Guido|Carmelo| +
-|Dina|Deirdre|ナディア (Nadia)|Venada|Bichoune|Daria| +
-|Dolly|Vesta|メリヤス (Meriyasu)|Vesta|Hélaine|Lanella| +
-|Dora|Dora|とめ (Tome)|Dori|Dora|Serena| +
-|Doris|Daisy|バニラ (Banira, //Vanilla//)|Luisa|Naomie|Fiorella| +
-|Dorothea|Nana|チッチ (Chitchi)|Nana|Mireille|Nanà| +
-|Doro|Dotty|マーサ (Māsa, //Martha//)|Katia|Dorothée|Dotty| +
-|Eckart|Lopez|トムソン (Tomuson, //Thomson//)|Agreste|Jon|Lopez| +
-|Ede|Rasher|グレオ (Gureo)|Curtis|Salami|Broncio| +
-|Edith|Eunice|モヘア (Mohea, //Mohair//)|Lanolina|Bérénice|Tenerina| +
-|Eduard|Chester|パンタ (Panta, //Panda//)|Osunio|Placide|Clemente| +
-|Eleonore|Tia|ティーナ (Tina)|Meralda|Fanny|Fanny| +
-|Elfriede|Broffina|カサンドラ (Kasandora, //Cassandra//)|Brunilda|Jo|Concetta| +
-|Elisa|Margie|サリー (Sarī, //Sally//)|Rita|Maguy|Marianna| +
-|Emilie|Flurry|ゆきみ (Yukimi)|Lluvia|Emma|Meringa| +
-|Emil|Elmer|サブレ (Sabure, //Sablé//)|Jacinto|Martin|Oreste| +
-|Emma|Victoria|セントアロー (Sentoarō, //Centaur//)|Victoria|Victoria|Vittoria| +
-|Erika|Pompom|のりっぺ (Norippe)|Flopi|Pompon|Erica| +
-|Erik|Erik|チャック (Chakku, //Chuck//)|Cervasio|Abraham|Cervasio| +
-|Ernst|Groucho|クロー (Kurō, //Claw//)|Groucho|Ronchon|Groucho| +
-|Erwin|Derwin|ボン (Bon)|Torcuato|Prof|Mike| +
-|Eva|Anicotti|ラザニア (Razania, //Lasagna//)|Clorinda|Annie|Squitta| +
-|Fatima|Fauna|ドレミ (Doremi)|Fauna|Bibi|Cervina| +
-|Feline|Lolly|ラムネ (Ramune)|Feli|Linette|Maty| +
-|Felix|Filbert|リッキー (Rikkī, //Ricky//)|Filberto|Filibert|Scriccio| +
-|Fido|Walker|ベン (Ben)|Miki|George|Walter| +
-|Flora|Flora|フララ (Furara)|Azucena|Justine|Rosalba| +
-|Franka|Purrl|たま (Tama)|Wanda|Perle|Felidia| +
-|Frank|Tank|くるぶし (Kurubushi)|Aníbal|Ben|Rinaldo| +
-|Frauke|Eloise|エレフィン (Erefin, //Elefin//)|Eloísa|Éloïse|Eloisa| +
-|Freddy|Henry|ヘンリー (Henrī, //Henry//)|Saperto|Henri|Renato| +
-|Frederik|Drago|タツオ (Tatsuo)|Dragonio|Drago|Dragonio| +
-|Freya|Freya|ツンドラ (Tsundora, //Tundra//)|Lupita|Luppa|Freya| +
-|Frieda|Friga|サブリナ (Saburina, //Sabrina//)|Frida|Friga|Frida| +
-|Friedel|Papi|オカッピ (Okappi)|Bayo|Bouricco|Pierino| +
-|Fritzi|Broccolo|ブロッコリー (Burokkorī, //Broccoli//)|Brócoli|Steven|Franco| +
-|Fritz|Frobert|コージィ (Koji)|Croaldo|Verbert|Froberto| +
-|Günther|Graham|グラハム (Gurahamu, //Graham//)|Roelio|Graham|Evaristo| +
-|Gabi|Gabi|ペチカ (Pechika)|Piluca|Gaby|Gabri| +
-|Gaston|Gaston|モサキチ (Mosakichi)|Gastón|Gaston|Gaston| +
-|Gerald|Grizzly|ムー (Mū)|Gruñón|Grizzly|Grizzly| +
-|Gisbert|Rowan|ゴメス (Gomesu, //Gomez//)|Miguelón|Marito|Ernesto| +
-|Gisela|Ava|ドミグラ (Domigura)|Ava|Eva|Ava| +
-|Gregor|Gruff|ビリー (Birī, //Billy//)|Sátiro|Grognon|Capriolé| +
-|Gretel|Greta|ふくこ (Fukuko)|Jimena|Greta|Greta| +
-|Grimm|Fang|シベリア (Shiberia, //Siberia//)|Colmillo|Pierrot|Zanna| +
-|Grischa|Klaus|クマロス (Kumarosu)|Gruñerto|Klaus|Maciste| +
-|Guido|Cranston|トキオ (Tokio)|Carmelo|Gabin|Carmine| +
-|Gustavia|Gloria|スワンソン (Suwanson, //Swanson//)|Jarrea|Déborah|Pappy| +
-|Gustav|Drake|フォアグラ (Foagura, //Foie Gras//)|Draco|Colvert|Drago| +
-|Gustl|Doc|トビオ (Tobio)|Crispín|Doc|Doc| +
-|Hörnchen|Cally|パセリ (Paseri, //Parsley//)|Almendra|Célia|Rosa| +
-|Hamid|Hamlet|ハムスケ (Hamusuke)|Bombo|Jojo|Amleto| +
-|Hannes|Ken|クロベエ (Kurobee)|Pichón|Ken|Aligalli| +
-|Hanne|Sally|ララミー (Raramī, //Laramie//)|Praliné|Damia|Rossella| +
-|Hans|Hans|スナイル (Sunairu)|Hans|Loran|Grigilio| +
-|Hasso|Butch|ジョン (Jon, //John//)|Bruno|Avril|Attila| +
-|Hauke|Hopper|ダルマン (Daruman, //Dalman//)|Güiñón|Victor|Pinguaio| +
-|Heinrich|Hamphrey|ハムジ (Hamuji)|Arsenio|Charles|Nerone| +
-|Heinz|Rudy|チャス (Chasu)|Rufino|Rougepif|Gomitolo| +
-|Helmut|Scoot|マモル (Mamoru)|Chema|Scooter|Guizzo| +
-|Henrike|Bonbon|ミミィ (Mimyi)|Chocolat|Sylvette|Lolly| +
-|Herbert|Hippeux|ディビッド (Dibiddo, //David//)|Hippeux|Paulito|Poppy| +
-|Hermann|Ed|キザノホマレ (Kizanohomare)|Crinaldo|Édouard|Codino| +
-|Hilda|Carmen|チョコ (Choko, //Choco//)|Linda|Zoé|Conny| +
-|Horst|Sterling|ギンカク (Ginkaku)|Arni|Manfred|Beccodì| +
-|Hubert|Barold|ニッシー (Nisshī)|Plácido|Manu|Placido| +
-|Hugo|Hugh|クッチャネ (Kucchane)|Jacobo|Bonno|Jambon| +
-|Huschke|Marshal|ジュン (Jun)|Munchi|Mathéo|Scott| +
-|Ilona|Renée|おさい (Osai)|Rina|Rina|Renata| +
-|Inga|Becky|アリア (Aria)|Ramina|Sonya|Annetta| +
-|Ingo|Phil|ケイン (Kein)|Amalio|Phil|Enzo| +
-|Isabella|Queenie|タキュ (Takyu)|Marujita|Reine|Regina| +
-|Isolde|Portia|ブレンダ (Burenda, //Brenda//)|Amanda|Dalma|Porzia| +
-|Jörg|Jeremiah|クワトロ (Kuwatoro, //Quattro//)|Jeremías|Jérémie|Geremia| +
-|Jürgen|Harry|オリバー (Oribā, //Oliver//)|Harpo|Bob|Ercolino| +
-|Jacques|Cousteau|ハルマキ (Harumaki)|Cousteau|Figaro|Jacques| +
-|Janine|Katt|ちょい (Choi)|Melina|Kat|Ofelia| +
-|Jan|Jay|ツバクロ (Tsubakuro)|Jota/Jairo|Gérard|Jet| +
-|Jeanette|Jambette|エスメラルダ (Esumeraruda, //Esmeralda//)|Anquita|Gambette|Giada| +
-|Jenny|Bree|サラ (Sara)|Brie|Quenotte|Ginella| +
-|Jens|Bob|ニコバン (Nikoban)|Arándano|Robert|Bob| +
-|Jessi|Apple|アップル (Appuru, //Apple//)|Rosi|Esther|Cicci| +
-|Jimmy|Julian|ジュリー (Jurī, //Julie//)|Azulino|Lico|Giuliano| +
-|Jolanda|Naomi|ハナコ (Hanako)|Regina|Maiko|Melina| +
-|Jolly|Roscoe|シュバルツ (Shubarutsu, //Schwartz//)|Jereza|Rosco|Roscoe| +
-|Judith|Gwen|ポーラ (Pōra, //Polar//)|Fabiola|Gwen|Gelinda| +
-|Jule|Robin|パーチク (Pachiku)|Aria|Robie|Rossana| +
-|Julian|Punchy|ビンタ (Binta)|Félix|Cédric|Felix| +
-|Kabuki|Kabuki|かぶきち (Kabukichi)|Kabuki|Kabuki|Kabuki| +
-|Kai|Keaton|フランク (Furanku, //Frank//)|Lucho|Enzo|Aquilio| +
-|Kalle|Joey|リチャード (Richādo, //Richard//)|Pascual|Joseph|Pino| +
-|Karen|Kitty|ショコラ (Shokora, //Chocolate//)|Kasandra|Kitty|Ester| +
-|Karin|Agent S|2ごう (2-gou, //#2//)|Fardilia|Ninjette|Agente S| +
-|Karl|Cole|アマミン (Amamin)|Nicolás|Épicure|Lello| +
-|Katrin|Rocket|4ごう (4-gou, //#4//)|Gloria|Gertrude|Kinga| +
-|Keks|Biskit|ロビン (Robin)|Amnesio|Crocket|Buffetto| +
-|Kerstin|Kitt|アップリケ (Appurike, //Appliqué//)|Antípoda|Poquette|Kitt| +
-|Kevin|Kevin|イノッチ (Inotchi)|Porcinio|Jean-Bon|Kotekiño| +
-|Kiki|Kiki|キャビア (Kyabia, //Caviar//)|Ágata|Kiki|Kiki| +
-|Klara|Blaire|シルエット (Shiruetto, //Silhouette//)|Azabache|Cachou|Ghianda| +
-|Klaus|Vic|ノルマン (Noruman, Norman)|Artorito|Toto|Paco| +
-|Kleo|Ankha|ナイル (Nairu, //Nile//)|Patri|Neferti|Cleo| +
-|Knuspi|Nibbles|ガリガリ (Garigari)|Dentina|Lola|Rododea| +
-|Kokong|Al|たもつ (Tamotsu)|Álex|Gustave|Gregorio| +
-|Koko|Coco|やよい (Yayoi)|Cocoloca|Coco|Coco| +
-|Konga|Violet|ウズメ (Uzume)|Magenta|Gaëlle|Konga| +
-|Kong|Boone|まんたろう (Mantarou)|Babú|Babouin|Babu| +
-|Konny|Alice|メルボルン (Meruborun, //Melbourne//)|Zelanda|Alice|Alice| +
-|Konrad|Goose|ケンタ (Kenta)|Gus|Pouli|Chiricò| +
-|Kornelia|Melba|アデレード (Aderēdo, //Adelaide//)|Melba|Melba|Melba| +
-|Krokki|Del|ヤマト (Yamato)|Croco|Hector|Krokki| +
-|Kurt|Curt|ガンテツ (Gantetsu)|Gorbaché|Curt|Curt| +
-|Larissa|Lucy|ルーシー (Rūshī, //Lucy//)|Aurelia|Lucie|Lucy| +
-|Leonardo|Elvis|キング (Kingu, //King//)|Elvis|Elvis|Elvis| +
-|Leonhard|Mott|リック (Rikku, //Rick//)|Jones|Aimé|Leopold| +
-|Leon|Rory|アーサー (Āsā, //Arthur//)|Rogelio|Hercule|Ruggero| +
-|Liliane|Lily|レイニー (Reinī, //Rainy//)|Lili|Raina|Gigliola| +
-|Lilly|Claudia|マリリン (Maririn, //Marilyn//)|Lilu|Vanina|Lilla| +
-|Locke|Curlos|カルロス (Karurosu, //Carlos//)|Carnerio|Tonton|Boccolo| +
-|Lora|Celia|ティファニー (Tifanī, //Tiffany//)|Jazmín|Garance|Celia| +
-|Lorenz|Lionel|ライオネル (Raioneru, //Lionel//)|Lionel|Léopold|Leonida| +
-|Lotta|Pippy|ロッタ (Rotta, //Lotta//)|Méloni|Nadia|Pippi| +
-|Lukas|Lucha|マスカラス (Masukarasu, //Mascaras//)|Plumerio|Condor|Loreto| +
-|Lupa|Whitney|ビアンカ (Bianka, //Bianca//)|Lupe|Blanche|Bianca| +
-|Lupo|Lobo|ブンジロウ (Bunjirou)|Lupo|Lobo|Lupen| +
-|Luzie|Truffles|トンコ (Tonko)|Trufas|Trufa|Grufetta| +
-|Mandy|Tutu|れんにゅう (Rennyuu)|Tutú|Tutu|Lola| +
-|Manfred|Peewee|ダンベル (Danberu, //Dumbbell//)|Lotar|Gogo|Kong| +
-|Manni|Rod|ジャン (Jan, //Jean//)|Rodi|Marcel|Riccardo| +
-|Manu|Francine|フランソワ (Furansowa, //Françoise//)|Natacha|Nadine|Franca| +
-|Marga|Mathilda|アザラク (Azaraku)|Pugilda|Mathilde|Matilda| +
-|Marianne|Marina|タコリーナ (Takorīna)|Marina|Marina|Marina| +
-|Maria|Merengue|パティ (Pati)|Natura|Patty|Irina| +
-|Marika|Mint|ミント (Minto, //Mint//)|Menta|Amande|Mentulla| +
-|Marina|Mallary|スミモモ (Sumimomo)|Mirta|Mallory|Sofia| +
-|Marion|Muffy|フリル (Furiru, //Frill//)|Muaré|Charlène|Morena| +
-|Marius|T-Bone|ボルシチ (Borushichi, //Borscht//)|Bovi|Steakos|Victor| +
-|Markus|Alfonso|アルベルト (Aruberuto, //Alberto//)|Kaimán|Alphonse|Alfonso| +
-|Marlies|Marcie|マリア (Maria)|Brisa|Selma|Adelaide| +
-|Martina|Frita|ウェンディ (Uendi, //Wendy//)|Ovinia|Clarabêl|Landa| +
-|Martin|Beau|ペーター (Pētā, //Peter//)|Lope|Stefaon|Gigi| +
-|Mathilda|Pango|パトラ (Patora, //Patra//)|Aspidora|Mathilda|Carlotta| +
-|Matze|Tex|ボルト (Boruto, //Bolt//)|Tomeo|Émilien|Freddy| +
-|Mausbert|Moose|ピン (Pin)|Sato|Joachim|Aldo| +
-|Max|Boomer|ショーイ (Shōi, //Showy//)|Serafino|Ethan|Icaro| +
-|Michelle|Tiffany|バズレー (Bazurē)|Tiffany|Tiphaine|Stefania| +
-|Miezi|Mitzi|マール (Maru)|Misi|Mistigri|Zampetta| +
-|Mimmi|Bunnie|リリアン (Ririan, //Lillian//)|Coni|Clara|Bonny| +
-|Minka|Felicity|みかっち (Mikacchi)|Micha|Maud|Milly| +
-|Mira|Mira|ミラコ (Mirako)|Amparo|Grisette|Martina| +
-|Mischka|Merry|さっち (Sacchi)|Susi|Suzy|Katy| +
-|Mona|Maple|メープル (Mēpuru, //Maple//)|Dulce|Léa|Dulcinea| +
-|Monika|Molly|カモミ (Kamomi)|Deira|Molly|Molly| +
-|Monique|Monique|ジェーン (Jēn, //Jane//)|Monique|Monique|Marylin| +
-|Nadine|Hazel|アイリス (Airisu, //Iris//)|Anacarda|Pamela|Cigliola| +
-|Natascha|Willow|マリー (Marī, //Marie//)|Cuqui|Maï|Belinda| +
-|Nathan|Nate|バッカス (Bakkasu, //Bacchus//)|Nachete|Nathan|Gianni| +
-|Nele|Puddles|チョキ (Choki)|Nenúfar|Rénata|Grazia| +
-|Nestor|Sparro|ちゅんのすけ (Chun'nosuke)|Jaime|Darius|Piumardo| +
-|Nico|O'Hare|サントス (Santosu, //Santos//)|Ernesto|Civet|Fritz| +
-|Noisette|Pecan|レベッカ (Rebekka, //Rebecca//)|Camila|Pécan|Nocina| +
-|Nora|Agnes|アグネス (Agunesu, //Agnes//)|Negrea|Pansy|Maia| +
-|Norbert|Biff|ガブリエル (Gaburieru, //Gabriel//)|Pipo|Biff|Pippo| +
-|Oinka|Gala|ためこ (Tameko)|Marita|Camille|Lisetta| +
-|Oink|Curly|ハムカツ (Hamukatsu, //Ham cutlets//)|Rufueto|Tirbou|Ricciolo| +
-|Olaf|Olaf|アントニオ (Antonio)|Olaf|Blair|Ettore| +
-|Olga|Opal|オパール (Opāru, //Opal//)|Ópalo|Opaline|Opal| +
-|Olivia|Deena|まりも (Marimo)|Martita|Mina|Dina| +
-|Oskar|Ozzie|ドングリ (Donguri)|Koloa|Koko|Ozzy| +
-|Oswald|Bruce|ブルース (Burūsu, //Bruce//)|Aristo|Boubou|Arturo| +
-|Ottfried|Octavian|おくたろう (Okutarou)|Octavio|Octave|Ottavio| +
-|Ottokar|Zucker|タコヤ (Takoya)|Paulino|Marvin|Poldo| +
-|Pamela|Pashmina|バーバラ (Bābara, //Barbara//)|Carla|Chavrina|Pashmina| +
-|Patricia|Patty|カルピ (Karupi)|Vacarena|Margaux|Patty| +
-|Paula|Paula|レイチェル (Reicheru, //Rachel//)|Lizi|Wendy|Bruna| +
-|Paulina|Peanut|ももこ (Momoko)|Belinda|Rachida|Rachele| +
-|Penelope|Penelope|チューこ (Chūko)|Adela|Missy|Penelope| +
-|Pepe|Lyman|オズモンド (Ozumondo, //Osmond//)|Chipi|Kalyptus|Nicola| +
-|Philippa|Phoebe|ヒノコ (Hinoko)|Avelina|Faustine|Fenicia| +
-|Philip|Snake|モモチ (Momochi)|Rayo|Jeannot|Razzo| +
-|Pia|Pinky|タンタン (Tantan)|Violeta|Rosine|Pinky| +
-|Picko|Peck|ふみたろう (Fumitarou)|Picuet|Pec|Gheppio| +
-|Pierre|Jacques|ジョッキー (Jokkī, //Jockey//)|Gorrelmo|Jacky|Zampiero| +
-|Pietro|Pietro|ジュペッティ (Jupetti)|Kikolor|Pietro|Giulivo| +
-|Pingi|Iggly|のりまき (Norimaki)|Bobo|Urbain|Piccio| +
-|Pippo|Flip|さすけ (Sasuke)|Monet|Rudy|Benny| +
-|Pit|Kid Cat|1ごう (1-gou, //#1//)|Gatomán|Câlin|Zampa| +
-|Prinz|Prince|カール (Kāru , //Carl//)|Felipe|Prince|Principe| +
-|Puck|Puck|ホッケー (Hokkē, //Hockey//)|Fredo|Hervé|Glacido| +
-|Quacks|Freckles|マグロ (Maguro)|Rebeca|Caro|Semola| +
-|Quentin|Quillson|タックン (Takkun)|Cuálter|Narcisse|Verdonio| +
-|Quetzal|Avery|クスケチャ (Kusukecha)|Cuzco|Faust|Falco| +
-|Quiekie|Peggy|ちえり (Chieri)|Peggy|Rose|Sally| +
-|Rafael|Limberg|らっきょ (Rakkyo)|Camember|Gruyère|Rosico| +
-|Regina|Rhonda|ユメコ (Yumeko)|Ronda|Renée|Roby| +
-|Reinhold|Rodney|ジミー (Jimī, //Jimmy//)|Chusquis|Chico|Rosikkio| +
-|Ricarda|Caroline/Bliss (ACGC)|キャロライン (Kyarorain, //Caroline//)|Mariló|Isabelle|Carolina| +
-|Richi|Rocco|ゴンザレス (Gonzaresu, //Gonzales//)|Roco|Bebel|Rocco| +
-|Ricky|Rizzo|ちょろきち (Chorokichi)|Ratolón|Sourizzi|Rizzo| +
-|Robbi|Ribbot|ガチャ (Gacha)|Ranobot|Crabot|Ranabot| +
-|Robert|Rooney|マイク (Maiku, //Mike//)|Cerillo|Mike|Balzak| +
-|Roland|Roald|ペンタ (Penta)|Bobi|Reynald|Angelino| +
-|Rolo|Cobb|ハカセ (Hakase)|Franfuá|Porken|Wurst| +
-|Ronaldo|Marcel|もんじゃ (Monja)|Eto|Ismaël|Giosuè| +
-|Ronny|Ricky|カジロウ (Kajirou)|Altramuz|Rocky|Sberlo| +
-|Rosa|Gayle|アリゲッティ (Arigetti, //Aligetty//)|Boni|Odile|Codrilla| +
-|Rosi|Cookie|ペリーヌ (Perīnu, //Perrine//)|Purita|Cookie|Briciola| +
-|Rubina|Ruby|ルナ (Runa, //Luna//)|Rubí|Rubis|Rubina| +
-|Rudi|Buck|ヴァヤシコフ (Vayashikofu, //Vayasikov//)|Trotón|Daniel|Trottolo| +
-|Rudolf|Static|スパーク (Supāku, //Spark//)|Protón|Électro|Protone| +
-|Sabine|Skye|リリィ (Riryi, //Lily//)|Alderia|Marilou|Lupilla| +
-|Samira|Soleil|シャンティ (Shanti)|Soraya|Stella|Cettina| +
-|Samson|Samson|ピース (Pīsu, //Piece//)|Sansón|Samson|Sansone| +
-|Sandra|Gladys|ちとせ (Chitose)|Gladis|Gladys|Marta| +
-|Sandrine|Pekoe|ジャスミン (Jasumin, //Jasmine//)|Vera|Pauline|Mina| +
-|Sascha|Chief|チーフ (Chīfu, //Chief//)|Zoilo|Chef|Artiglio| +
-|Schoki|Bettina|マルコ (Maruko)|Ottina|Sabrina|Rattina| +
-|Schwarte|Crackle/Spork|ポーク (Pōku, //Pork//)|Espork|Justin|Cicciolo| +
-|Selina|Fuchsia|ジェシカ (Jeshika, //Jessica//)|Rosalina|Rosanne|Fuxia| +
-|Siggi|Antonio|マコト (Makoto)|Antonio|Antonio|Antonio| +
-|Silke|Sydney|シドニー (Shidonī, //Sydney//)|Sidney|Koaline|Sidney| +
-|Simon|Simon|エテキチ (Etekichi)|Simón|Simon|Simon| +
-|Sinan|Walt|カンロク (Kanroku)|Brinco|Walt|Zompo| +
-|Sissi|Maelle|アンヌ (Annu, //Anne//)|Patidifú|Maëlle|Palmita| +
-|Sonja|Aurora|オーロラ (Ōrora, //Aurora//)|Aurora|Aurore|Aurora| +
-|Sophie|Rosie|ブーケ (Būke, //Bouquet//)|Minina|Rosie|Grinfia| +
-|Stefan|Stinky|アセクサ (Asekusa)|Micifuz|Tupux|Puzzolo| +
-|Steffen|Sheldon|クリス (Kurisu, //Chris//)|Matracas|Roy|Frugolo| +
-|Steffi|Elise|モンこ (Monko)|Mayra|Élise|Elisa| +
-|Steve|Sly|ハイド (Haido, //Hyde//)|Estallón|Chuck|Driberto| +
-|Strolch|Bones|トミ (Tomi)|Cándido|Nonos|Tobia| +
-|Sunny|Eugene|ロッキー (Rokkī, //Rocky//)|Eucalín|Jamy|Corrado| +
-|Susanne|Flo|レイラ (Reira, //Leila//)|Nieves|Nora|Nives| +
-|Susi|Bella|イザベラ (Izabera, //Isabella//)|Prity|Belle|Bella| +
-|Svenja|Sprinkle|フラッペ (Furappe, //Frappé//)|Rizolda|Laurie|Brina| +
-|Sylvia|Sylvia|シルビア (Shirubia, //Sylvia//)|Cándida|Madsi|Silvia| +
-|Tabea|Charlise|チャーミー (Chārmī, //Charmy//)|Charo|Zabou|Orsola| +
-|Tamara|Bangle|ルーズ (Rūzu, //Loose//)|Felina|Bengale|Tigrizia| +
-|Tanja|Tangy|ヒャクパー (Hyakupā)|Tricia|Marine|Arancina| +
-|Tanya|Miranda|ミランダ (Miranda)|Miranda|Maëllis|Miranda| +
-|Tarno|Camofrog|フルメタル (Furu Metaru, //Full Metal//)|Comando|Milos|Crambo| +
-|Tatjana|Tammy|アネッサ (Anessa)|Aída|Vanessa|Tamara| +
-|Theo|Cyrano|さくらじま (Sakurajima)|Cirano|Cyrano|Cirano| +
-|Thomas|Shep|ボブ (Bobu, //Bob//)|Fleco|Mehdi|Frangino| +
-|Thorsten|Tucker|はじめ (Hajime)|Pirolo|Barry|Sventolo| +
-|Timo|Tom|バンタム (Bantamu, //Bantam//)|Zapirón|Tom|Isidoro| +
-|Tim|Leonardo|ヒョウタ (Hyouta)|Leocadio|Dolph|Bengalo| +
-|Tippsi|Timbra|つかさ (Tsukasa)|Hebra|Sélène|Ambra| +
-|Tommi|Clyde|デースケ (Dēsuke)|Moe|Dorian|Lallo| +
-|Toni|Poncho|ポンチョ (Poncho)|Poncho|Théo|Poncho| +
-|Toro|Rodeo|ロデオ (Rodeo)|Rodeo|Flèche|Rodeo| +
-|Torsten|Teddy|たいへいた (Taiheita)|Teddy|Teddy|Teddy| +
-|Tristan|Moe|ジンペイ (Jinpei)|Tristán|Momo|Moe| +
-|Trita|Poppy|グミ (Gumi)|Encina|Irène|Granella| +
-|Tschiwi|Knox|キンカク (Kinkaku)|Tono|Wolfram|Kalin| +
-|Twiggy|Twiggy|ピーチク (Pichiku)|Tití|Titi|Titti| +
-|Uta|Shari|シェリー (Sherī, //Sherry//)|Montse|Luna|Ninì| +
-|Ute|Yuka|ユーカリ (Yūkari, //Eucaly//)|Yuka|Calypso|Yuka| +
-|Viktor|Lucky|ラッキー (Rakkī, //Lucky//)|Pupas|Ramsès|Felice| +
-|Violetta|Gigi|リンダ (Rinda, //Linda//)|Cleo|Gloria|Raganà| +
-|Vladimir|Vladimir|ガビ (Gabi)|Vladimir|Vladimir|Vladimir| +
-|Vroni|Diana|ナタリー (Natarī, //Nathalie//)|Bambina|Didi|Diana| +
-|Waldemar|Egbert|しもやけ (Shimoyake)|Norberto|Herbert|Chicco| +
-|Walli|Winnie|マキバスター (Makibasutā, //Makibuster//)|Soonia|Anne|Clara| +
-|Walter|Zell|ネルソン (Neruson, //Nelson//)|Corvilo|Régis|Antilio| +
-|Warzi|Wart Jr.|サム (Samu, //Sam//)|Saponcio|Crakos|Porro| +
-|Wastl|Benjamin|ハチ (Hachi)|Bernardo|Bernardo|Bernardo| +
-|Weber|Wolfgang|ロボ (Robo, //Lobo//)|Wolfi|Wolfgang|Wolfgang| +
-|Wilma|Velma|ピティエ (Pitie)|Erika|Véra|Belarda| +
-|Wolfgang|Kyle|リカルド (Rikarudo, //Ricardo//)|Ataúlfo|Gary|Ululo| +
-|Wolli|Wendy|みぞれ (Mizore)|Franela|Karen|Agnola| +
-|Wuffi|Mac|チャンプ (Chanpu, //Champ//)|Pit|Brutus|Teo| +
-|Zara|Savannah|サバンナ (Sabanna, //Savanna//)|Sabana|Savana|Savannah| +
-|Zenobi|Nan|スミ (Sumi)|Pécora|Nana|Nan| +
-|Zita|Tabby|トラこ (Torako)|Liana|Tigri|Lisca| +
- +
-===== Nachbarn mit Wohnwagen (Welcome amiibo) ===== +
- +
-^Deutsch^Englisch^Japanisch^Spanisch^Französisch^Italienisch^ +
-|Agnes|Maddie|マロン (Maron)|Martina|Olympe|Cristina| +
-|Ansgar|Admiral|イッテツ (Ittetsu)|Avutardo|Maréchal|Adolfo| +
-|Arne|Tybalt|ハリマオ (Harimao)|Teobaldo|Jeff|Ubaldo| +
-|Atze|Spike|スクワット (Sukuwatto)|Cornio|Rhino|Bruto| +
-|Balduin|Buzz|ひでよし (Hideyoshi)|Nabar|Phébus|Golia| +
-|Bea|Bea|ベーグル (Bēguru, //Bagel//)|Bea|Béa|Cucciola| +
-|Biggi|Bitty|エーミー (Ēmī, //Amy//)|Ofelia|Potama|Rosetta| +
-|Birgit|Cleo|アイソトープ (Aisotōpu, //Isotope//)|Clotilde|Cléa|Susanna| +
-|Bolle|Boris|ダリー (Darī)|Boris|Boris|Boris| +
-|Boyd|Boyd|ボイド (Boido, //Boyd//)|Bunga|Primo|Brando| +
-|Carlos|Stu|モーリス (Mōrisu, //Maurice//)|Vitorino|Beubeu|Carlos| +
-|Carola|Carrie|マミィ (Mamyi)|Lola|Kanga|Taschina| +
-|Claude|Claude|ビネガー (Binegā, //Vinegar//)|Pablo|Claude|Claude| +
-|Elfi|Ellie|エクレア (Ekurea, //Éclair//)|Eli|Ella|Elly| +
-|Hennes|Billy|アーシンド (Āshindo)|Brito|Seguin|Billy| +
-|Heribert|Gonzo|ゴンゾー (Gonzō)|Bronco|Gonzo|Gonzo| +
-|Hilde|Snooty|こまち (Komachi) |Rosanari|Tarina|Lucrezia| +
-|Ike|Ike|ダイク (Daiku) |Astillas|Isaac|Ortensio| +
-|Iris|Piper|レイコ (Reiko)|Bárbara|Neige|Guiliva| +
-|Jesko|Jakey/Jacob|ジャコテン (Jakoten)|Repollo|Jacob|Valerio| +
-|Julia|Julia|ジュリア (Juria, //Julia//)|Julia|Julie|Giulia| +
-|Juna|June|メイ (Mei)|Hanalulú|Agnès|June| +
-|Knuth|Huck|ストロー (Sutorō, //Straw//)|Ricardo|Bajoue|Berto| +
-|Lana|Cashmere|ラムール (Ramūru)|Cachemir|Cashmir|Cashmere| +
-|Leandro|Leopold|ティーチャ― (Tīchā, //Teacher//)|Leopoldo|Leandro|Leandro| +
-|Linda|Olive|ピッコロ (Pikkoro, //Piccolo//)|Osalina|Grisa|Olivia| +
-|Ludwig|Louie|マッスル (Massuru, //Muscle//)|Lou|Louis|Lou| +
-|Lutz|Sprocket|ヘルツ (Herutsu, //Hertz//) |Ráfaga|Laflèche|Frankie| +
-|Magda|Maggie|マーガレット (Māgaretto, //Margaret//)|Margari|Marjorie|Marcella| +
-|Mareile|Plucky|パタヤ (Pataya)|Herminia|Poulette|Cocca| +
-|Maren|Sylvana|モんペ (Monpe)|Silvana|Mounia|Silvana| +
-|Michael|Murphy|のりお (Norio)|Orsón|Eddie|Marcello| +
-|Natalja|Tasha|ナターシャ (Natāsha)|Tania|Nadeige|Teresa| +
-|Nelly|Norma|いさこ (Isako)|Norma|Norma|Norma| +
-|Paolo|Paolo|パオロ (Paoro, //Paolo//)|Paolo|Paolo|Paolino| +
-|Paul|Tad|タンボ (Tanbo)|Saltonio|Rénato|Achille| +
-|Poldi|Hopkins|プースケ (Pūsuke)|Saltiago|Grignote|Azeglio| +
-|Pullunda|Ketchup|ケチャップ (Kechappu, //Ketchup//)|Kétchup|Ketchup|Ketchup| +
-|Rex|Rex| サンデー (Sandē, //Sunday//)|Leoncio|Léo|Rex| +
-|Renate|Candi|かんゆ (Kanyu)|Chuchi|Sucrette|Mella| +
-|Rüdiger|Hornsby|みつお (Mitsuo)|Rino|Cornio|Rino| +
-|Sani|Raddle|カックン (Kakkun)|Radiolo|Fabien|Massimo| +
-|Senta|Sandy|ラン (Ran)|Priscila|Ottie|Alessia| +
-|Sigmund|Dobie|けん (Ken)|Germán|Loupiot|Sigmund| +
-|Staksi|Wade|カマボコ (Kamaboko)|Petin|Miglou|Plinio| +
-|Stella|Stella|アクリル (Akuriru, //Acryl//)|Merina|Bigoudi|Merina| +
-|Tilmann|Boots|ホウサク (Housaku)|Braulio|Croko|Crocco| +
-|Ursula|Ursala|ネーヤ (Nēya)|Úrsula|Oursula|Ursula| +
-|Viviane|Vivian|ヴァネッサ (Vanessa)|Viviana|Viviane|Viviana| +
-|Volker|Weber|アチョット (Achotto)|Paticio|Bébert|Pasquale| +
- +
-===== Nachbarn aus Kollaborationen (Welcome amiibo) ===== +
- +
-==== Firmen ==== +
- +
-^Deutsch^Englisch^Japanisch^Spanisch^Französisch^Italienisch^ +
-|Beate|Filly|7ごう (7-gou, //#7//)|Séptima|Palomina|Filippa| +
-|Holden|Holden|のりぼう (Noribou)| | | | +
- +
-==== Monster Hunter ==== +
- +
-^Deutsch^Englisch^Japanisch^Spanisch^Französisch^Italienisch^ +
-|Felyne|Felyne|アイルー (Airū)|Felyne|Felyne|Felyne| +
- +
-==== Sanrio ==== +
- +
-^Deutsch^Englisch^Japanisch^Spanisch^Französisch^Italienisch^ +
-|Chai|Chai|フィーカ (Fīka)|Chai|Chaï|Chai| +
-|Chelsea|Chelsea|チェルシー (Cherushī, //Chelsea//)|Chelsea|Chelsea|Chelsea| +
-|Etoile|Étoile|エトワール (Etowāru, //Étoile//)|Etoile|Étoile|Étoile| +
-|Marty|Marty|マーティー (Mātī, //Marty//) |Marty|Marty|Marty| +
-|Rilla|Rilla|リラ (Rira, //Rilla//)|Rila|Rilla|Rilla| +
-|Toby|Toby|トビー (Tobī, //Toby//)|Toby|Toby|Toby| +
- +
-==== Splatoon ==== +
- +
-^Deutsch^Englisch^Japanisch^Spanisch^Französisch^Italienisch^ +
-|A-Chan|Cece|なぎさ (Nagisa)|Arduna|Kala|Cecilia| +
-|Klecks|Inkwell|スミダクン (Sumidakun)|Tintelio|Pigmento|Polpotto| +
-|L-Pyon|Viché|みさき (Misaki)|Ardelta|Mara|Vicky| +
- +
-==== The Legend of Zelda ==== +
- +
-^Deutsch^Englisch^Japanisch^Spanisch^Französisch^Italienisch^ +
-|Epona|Epona|エポナ (Epona)|Epona|Épona|Epona| +
-|Ganon|Ganon|ガノン (Ganon)|Ganon|Ganon|Ganon| +
-|Medolie|Medli|メドリ (Medori, //Medoli//)|Medli|Médolie|Famirè| +
-|W.-Link (Wolf-Link)|W. Link (Wolf Link)|ウルフリンク (Urufu Rinku, //Wolf Link//)|Link L. (Link Lobo)|Link l. (Link loup)|Link l. (Link lupo)|+
  
 ===== Nachbarn aus älteren Spielen ===== ===== Nachbarn aus älteren Spielen =====
Zeile 435: Zeile 6:
  
 ^Deutsch^Englisch^Japanisch^Spanisch^Französisch^Italienisch^ ^Deutsch^Englisch^Japanisch^Spanisch^Französisch^Italienisch^
-|Amalie|Flossie|ピスタチオ (Pisutachio, //Pistachio//)|Oregilda| | | +|Amalie|Flossie|ピスタチオ (Pisutachio, //Pistachio//)|Oregilda|Chiquita|Florinda
-|Bärbel|Cupcake|クリスピー (Kurisupī, //Crispy//)|Rosita|Bella| | +|Bärbel|Cupcake|クリスピー (Kurisupī, //Crispy//)|Rosita|Bella|Chicca| 
-|Daniel|Aziz|アッサム (Assamu, //Assam//)|Leonardo|Aziz| | +|Carmen|Carmen|ゼリー (Jelly)|Carmen|Carmen|Carmen
-|Elena|Elina|ビンディ (Bindi)| | | | +|Daniel|Aziz|アッサム (Assamu, //Assam//)|Leonardo|Aziz|Lionello
-|Elke|Valise|エプロン (Epuron, //Apron//)|Ana Rosa| | | +|Elena|Elina|ビンディ (Bindi)|Elina|Fanfan|Ellie
-|Emma|Emerald|ケロミ (Keromi)|Espe|Emeraude| | +|Elke|Valise|エプロン (Epuron, //Apron//)|Ana Rosa|Pochette|Pochette
-|Enrique|Quetzal|ハチェット (Hachetto)|Quetzal|Quetzal| | +|Emma|Emerald|ケロミ (Keromi)|Espe|Emeraude|Smeralda
-|Finchen|Faith|マーチ (Māchi, //March//)|Felicia| | | +|Enrique|Quetzal|ハチェット (Hachetto)|Quetzal|Quetzal|Quetzal
-|Flo|Flash|みちる (Michiru)|Mauro|Maurice| | +|Finchen|Faith|マーチ (Māchi, //March//)|Felicia|Kolette|Calipso
-|Georg|Iggy|オトマツ (Otomatsu)| | | | +|Flo|Flash|みちる (Michiru)|Mauro|Maurice|Baleno
-|Harald|Hank|タツた (Tatsuta)|Claudio|Bruce| | +|Georg|Iggy|オトマツ (Otomatsu)|Montés|Cabri|Caprice
-|Heidi|Belle|ミルク (Miruku, //Milk//)|Bella|Belle| | +|Harald|Hank|タツた (Tatsuta)|Claudio|Bruce|Galiardo
-|Heike|Huggy|ダッコ (Dakko)|Mimí|Tina| | +|Heidi|Belle|ミルク (Miruku, //Milk//)|Bella|Belle|Isabella
-|Hektor|Hector|ピロシ (Piroshi)|Héctor|Hector| | +|Heike|Huggy|ダッコ (Dakko)|Mimí|Tina|Colette
-|Helene|Rhoda|ブイヨン (Buiyon, //Bouillon//)|Pochola|Arlette| | +|Hektor|Hector|ピロシ (Piroshi)|Héctor|Hector|Pettore
-|Helge|Ace|フェザー (Fezā, //Feather//)|Uno|Boumboum| | +|Helene|Rhoda|ブイヨン (Buiyon, //Bouillon//)|Pochola|Arlette|Petula
-|Hortense|Nosegay|アリンコ (Arinko)|Marisa|Tamara| | +|Helge|Ace|フェザー (Fezā, //Feather//)|Uno|Boumboum|Asso
-|Jane|Jane|フィーバー (Fība, //Fever//)|Jane|Jane| | +|Hortense|Nosegay|アリンコ (Arinko)|Marisa|Tamara|Narica
-|Jonas|Pigleg|バチコーメ (Bachikōme)|Jamoncio| | | +|Jane|Jane|フィーバー (Fība, //Fever//)|Jane|Jane|Jane
-|Jürgen|Yodel|ヨーデル (Yōderu, //Yodel//)|Asdrúbal| | | +|Jonas|Pigleg|バチコーメ (Bachikōme)|Jamoncio|Xavier|Drake
-|Karla|Bessie|アモーレ (Amōre, //Amore//)|Muuriel|Florette| | +|Jürgen|Yodel|ヨーデル (Yōderu, //Yodel//)|Asdrúbal|Thomas|Yodel
-|Loretta|Leigh|ディアナ (Diana)|Tabita|Huguette| | +|Karla|Bessie|アモーレ (Amōre, //Amore//)|Muuriel|Florette|Betta
-|Lulu|Lulu|エルニーニョ (Erunīnyo, //El Niño//)|Lulú| | | +|Loretta|Leigh|ディアナ (Diana)|Tabita|Huguette|Piumetta
-|Margot|Betty|ホイップ (Hoippu)|Clueca|Betty| | +|Lulu|Lulu|エルニーニョ (Erunīnyo, //El Niño//)|Lulú|Lulu|Lulù
-|Marie|Marcy|モジモジ (Mojimoji)|Marsu| | | +|Margot|Betty|ホイップ (Hoippu)|Clueca|Betty|Crestina
-|Meik|Twirp|ダンガン (Dangan)|Twirp| | | +|Marie|Marcy|モジモジ (Mojimoji)|Marsu|Marcia|Marzia
-|Nicki|Dozer|スリープ (Surīpu, //Sleep//)|Toño|Doudou| | +|Meik|Twirp|ダンガン (Dangan)|Twirp|Neuneu|Furbecco
-|Otto|Otis|たくあん (Takuan)|Oto|Otis| | +|Nicki|Dozer|スリープ (Surīpu, //Sleep//)|Toño|Doudou|Ronfo
-|Pablo|Chico|チューボー (Chūbō)|Chico| | | +|Otto|Otis|たくあん (Takuan)|Oto|Otis|Pablo
-|Paco|Chuck|ビフテキ (Bifuteki, //Beefsteak//)|Tauricio|Léon| | +|Pablo|Chico|チューボー (Chūbō)|Chico|Rapido|Ciro
-|Petunia|Petunia|しもふり (Shimofuri)|Petunia|Pétunia| | +|Paco|Chuck|ビフテキ (Bifuteki, //Beefsteak//)|Tauricio|Léon|Bullo
-|Rolf|Oxford|イワオ (Iwao)|Astaúlfo|Sorbonne| | +|Petunia|Petunia|しもふり (Shimofuri)|Petunia|Pétunia|Petunia
-|Roswitha|Tiara|ワイハ (Waiha)|Tiara| | | +|Rolf|Oxford|イワオ (Iwao)|Astaúlfo|Sorbonne|Angus
-|Ruth|Liz|ストロベリー (Sutoroberī, //Strawberry//)|Natalia|Lisette| | +|Roswitha|Tiara|ワイハ (Waiha)|Tiara|Tiara|Cornelia
-|Sabrina|Sue E.|ブルジョア (Burujoa)|Porcia|Peguy| | +|Ruth|Liz|ストロベリー (Sutoroberī, //Strawberry//)|Natalia|Lisette|Drilla
-|Silvio|Hambo|はちまき (Hachimaki)|Marcial|Jambo| | +|Sabrina|Sue E|ブルジョア (Burujoa)|Porcia|Peguy|Piggy
-|Susi|Penny|ネズこ (Nezuko)|Penélope| | | +|Silvio|Hambo|はちまき (Hachimaki)|Marcial|Jambo|Zampone
-|Sven|Sven|チャマジ (Chamaji)|Sven| | | +|Susi|Penny|ネズこ (Nezuko)|Penélope|Barbara|Moretta
-|Tschita|Champ|さるお (Saruo)|Mico| | | +|Sven|Sven|チャマジ (Chamaji)|Sven|Sven|Giacobbe
-|Verona|Rio|デジャネイロ (Dejaneiro, //De Janeiro//)| | | | +|Tschita|Champ|さるお (Saruo)|Mico|Thibaut|Champ
-|Winfried|Rollo|ピポクラテス (Pipokuratesu)|Hipo| | | +|Verona|Rio|デジャネイロ (Dejaneiro, //De Janeiro//)|Rio|Estrella|Rita
-|Wulle|Woolio|ホシオ (Hoshio)|Esquilo|Moumoute| | +|Winfried|Rollo|ピポクラテス (Pipokuratesu)|Hipo|Hippo|Rollo
-|Zoe|Zoe|ビーフン (Bīfun)|Naricia| | | +|Wulle|Woolio|ホシオ (Hoshio)|Esquilo|Moumoute|Moero
-| - |Blazel| - | - | - |+|Zoe|Zoe|ビーフン (Bīfun)|Naricia|Zoé|Zoe
 +| - |Chestnutシャキッ (Shaki) | - | - | - |
  
 //Doubutsu no Mori e+ (nur in Japan, englische Namen inoffiziell)// //Doubutsu no Mori e+ (nur in Japan, englische Namen inoffiziell)//
Zeile 503: Zeile 75:
 |Nobuo|ノブオ (Nobuo)| |Nobuo|ノブオ (Nobuo)|
 |Patricia|パトリシア (Patorishia)| |Patricia|パトリシア (Patorishia)|
-|Petunia |ペチュニア (Pechunia)|+|Petunia|ペチュニア (Pechunia)|
 |Pierre|ピエレ (Piere)| |Pierre|ピエレ (Piere)|
 |Pironkon|ピロンコン (Pironkon)| |Pironkon|ピロンコン (Pironkon)|
Zeile 512: Zeile 84:
 |Tarou|タロウ (Tarou)| |Tarou|タロウ (Tarou)|
 |Verdun|ベルダン (Berudan)| |Verdun|ベルダン (Berudan)|
- 
-===== Besondere Charaktere ===== 
- 
-^Deutsch^Englisch^Japanisch^Spanisch^Französisch^Italienisch^ 
-|Aziza|Saharah|ローラン (Rōran, //Roland//)|Alcatifa|Sarah|Sahara| 
-|Bartholo|Chip|うおまさ (Uomasa)|Martin|Castor|Castore| 
-|Björn|Cyrus|カイゾー (Kaizō)|Al|Serge|Merino| 
-|Blanka|Blanca|あやしいネコ (Ayashii Neko, //Mysteriöse Katze//)|Blanca|Blanca|Blanca| 
-|Bonnie|Grams|ゲコ (Geko)|Rosauria|Mamiral|Remigia| 
-|Buhu|Wisp|ゆうたろう (Yutarou)|Buh|Follet|Spirideo| 
-|Carleon|Nat|カメヤマさん (Kameyama-san)|Papilo|Djarod|Gustavo| 
-|Chris|Jingle|ジングル (Jinguru, //Jingle//)|Renato|Rodolphe|Jingle| 
-|Divahua|Serena|めがみさま (Megami-sama)|Divahua|Shivava|Candea| 
-|Don Resetti|Don Resetti|ラケットさん (Raketto-san)|Forma T. Ado|Don Resetti|Don Resetti| 
-|Dr. Samselt|Dr. Shrunk|ししょー (Shishō)|Dr. Sito|Dr. Ciboulot|Dr. Strizzo| 
-|Eqsos|Master Frillard|きょしょー (Kyoshō)|Dr. Sote| |Oscar| 
-|Eufemia|Celeste|フーコ (Fuko)|Estela|Céleste|Celeste| 
-|Eugen|Blathers|フータ (Fūta)|Sócrates|Thibou|Blatero| 
-|Farley|Farley| | |Larzac| | 
-|Flip|Porter|えきいんさん (Ekiin-san)|Estasio|Lazare|Ciufciuf| 
-|Fred|Lyle|ホンマさん (Honma-san)|Sisebuto|Lionel|Frodolo| 
-|Gerd|Leif|レイジ (Reiji)|Gandulio|Racine|Florindo| 
-|Gernod|Franklin|フランクリン (Furankurin, //Franklin//)|Guindo|Dindou|Cedrone| 
-|Grazia|Gracie|グレース (Gurēsu, //Grace//)|Graciela|Carla|Griffa| 
-|Gulliver|Gulliver|ジョニー (Joni, //Johnny//)|Gulliver|Gulliver|Gulliver| 
-|Harry|Copper|おまわりさんA (Omawari-san A) / もんばんさんB (Monban-san B)|Vigilio|Maret|Birro| 
-|Harvey|Harvey|パニエル (Panieru)|Fauno|Joe|Fiorilio| 
-|Helios|Phineas|パロンチーノ (Palochino)|Elio|Hélium|Elio| 
-|Jakob|Jack|パンプキング (Panpukingu, //Pumpking//)|Soponcio|Jacqu'O|Fifonio| 
-|Johannes|Pascal|ラコスケ (Rakosuke)|Pascal|Pascal|Pasqualo| 
-|K.K. Slider / DJ K.K.|K.K. Slider / DJ KK|とたけけ (Totakeke) / DJ K.K|Totakeke / DJ KeKe|Kéké Laglisse / DJ Kéké|K.K. Slider / DJ K.K.| 
-|Käpten|Kapp'n|かっぺい (Kappei) / うんてんしゅ (Untenshu)|Capitán|Amiral|Remo| 
-|Karlotta|Lottie|タクミ (Takumi)|Nuria|Lou|Casimira| 
-|Katja|Katie|まいこちゃん (Maiko-chan)|Cati|Cathie|Micetta| 
-|Kitty|Kaitlin|おかあさん (Okaa-san)|Catiana|Cathou|Micia| 
-|Kofi|Brewster|マスター (Masutā)|Fígaro|Robusto|Bartolo| 
-|Lore|Leilani|クーコ (Kūko)|Marimar|Liliane|Ramona| 
-|Lotte|Leila|クク (Kuku)|Conchita|Lila|Romina| 
-|Melinda|Isabelle|しずえ (Shizue)|Canela|Marie|Fuffi| 
-|Moritz|Digby|ケント (Kento)|Candrés|Max|Fofò| 
-|Nepp & Schlepp|Timmy & Tommy|まめきち (Mamekichi) & つぶきち (Tsubukichi)|Tendo & Nendo|Méli & Mélo|Mirco & Marco| 
-|Ohs|Zipper T. Bunny|ぴょんたろう (Pyontarou)|Coti Conejal|Albin|Ovidio| 
-|Olli|Rover|みしらぬネコ (Mishiranu Neko)|Fran|Charly|Girolamo| 
-|Pavo|Pavé|ベルリーナ (Berurīna, //Berliner//)|Conga|Roberto|Pavão| 
-|Peggy|Phyllis|ぺりみ (Perimi)|Estrella|Élisabec|Polly| 
-|Pelly|Pelly|ぺりこ (Periko)|Sol|Opélie|Pelly| 
-|Peter|Pete|ぺりお (Perio)|Carturo|Antoine|Tino| 
-|Reiner|Redd|つねきち (Tsunekichi)|Ladino|Rounard|Volpolo| 
-|Resetti|Resetti|リセットさん (Risetto-san)|Rese T. Ado|Resetti|Mr. Sonny Resetti| 
-|Rosina|Reese|リサ (Risa, //Lisa//)|Paca|Risette|Alpaca| 
-|Samthea (Minna)|Label „Labelle“ Able|ケイト (Keito)|Trini|Maria|Bice| 
-|Schnelia|Snowmam|ゆきだるママ (Yukidarumama)|Gélida|Mamayéti|Polaria| 
-|Schnelio|Snowman|ゆきだるマン (Yukidaruman)|Don Copo|Papayéti|Polario| 
-|Schnemil|Snowman / Snowboy (ab New Leaf)|ゆきだるま (Yukidaruma)|Copito|Yétiti|Pallino| 
-|Schnemo|Snowtyke|ゆきんこ (Yukinko)|Copín|Titiyéti|Fiocco| 
-|Schubert|Kicks|シャンク (Shanku, //Shank//)|Betunio|Blaise|Sciuscià| 
-|Serenada|Luna|ゆめみ (Yumemi)|Alakama|Serena|Sonia| 
-|Sigrid|Joan|カブリバ (Kaburiba)|Juana|Porcella|Nella| 
-|Sina|Sable Able|あさみ (Asami)|Mili|Cousette|Filomena| 
-|Smeralda|Katrina|ハッケミィ (Hakkemī)|Katrina|Astrid|Vanda| 
-|Tina|Mabel Able|きぬよ (Kinuyo)|Pili|Layette|Agostina| 
-|Tom Nook|Tom Nook|たぬきち (Tanukichi)|Tom Nook|Tom Nook|Tom Nook| 
-|Törtel|Tortimer|コトブキ そんちょう (Kotobuki Sonchou)|Tórtimer|Tortimer|Tortimer| 
-|Trude|Harriet|カットリーヌ (Kattorīnu)|Marilín|Ginette|Bigodina| 
-|Winci|Wendell|セイイチ (Seiichi)|Da Morsi|Morsicus|Van Trik| 
-|Wuff|Booker|おまわりさんB (Omawari-san B) / もんばんさんA (Monban-san A)|Nocencio|Chausset|Fido|