Bild | Name | Monate | Uhrzeit | Ort | Preis | Größe | Fangspruch |
| Bitterling
bitterling | Nordhalbkugel:
November bis März
Südhalbkugel:
Mai bis September | Ganztägig | Fluss | 900 ★ | Winzig | Ein Bitterling!
Bitte sei nicht verbittert… |
| Döbel
pale chub | Ganzjährig | 9–16 Uhr | Fluss | 200 ★ | Winzig | Ein Döbel!
Schau nicht so bedöbelt! |
| Karausche
Crucian carp | Ganzjährig | Ganztägig | Fluss | 160 ★ | Klein | Eine Karausche!
Karausch mit dir aus dem Wasser! |
| Hasel
Dace | Ganzjährig | 16–9 Uhr | Fluss | 240 ★ | Mittel | Ein Hasel!
Haselein, hüpf! |
| Karpfen
Carp | Ganzjährig | Ganztägig | Teich | 300 ★ | Groß | Ein Karpfen!
Meine karpfhafte Suche ist beendet! |
| Koi-Karpfen
Koi | Ganzjährig | 16–9 Uhr | Teich | 4.000 ★ | Groß | Ein Koi-Karpfen!
War anstrengend, ich musste richtig koichen! |
| Goldfisch
Gold fish | Ganzjährig | Ganztägig | Teich | 1.300 ★ | Winzig | Alternative 1:
Ein Goldfisch!
Der war sein Gold wert!
Alternative 2:
Ein Goldfisch!
Er ist sein Gewicht in Fisch wert!
|
| Teleskopauge
Pop-eyed goldfish | Ganzjährig | 9–16 Uhr | Teich | 1.300 ★ | Winzig | Ein Teleskopauge!
Eigentlich hättest du mich kommen sehen müssen. |
| Ranchu
Ranchu goldfish | Ganzjährig | 9–16 Uhr | Teich | 4.500 ★ | Klein | Ein Ranchu!
Kommst du von der Ranch, du? |
| Killifisch
Killifish | Nordhalbkugel:
April bis August
Südhalbkugel:
Oktober bis Februar | Ganztägig | Teich | 300 ★ | Winzig | Ein Killifisch!
Klingt gefährlicher, als er ist… |
| Flusskrebs
Crawfish | Nordhalbkugel:
April bis September
Südhalbkugel:
Oktober bis März | Ganztägig | Teich | 200 ★ | Mittel | Ein Flusskrebs!
Schluss mit Fluss, jetzt krebst du an meiner Angel rum! |
| Weichschildkröte
Soft-shelled turtle | Nordhalbkugel:
August bis September
Südhalbkugel:
Februar bis März | 16–9 Uhr | Fluss | 3.750 ★ | Mittel | Alternative 1:
Eine Weichschildkröte!
Hast du jetzt weiche Knie?
Alternative 2:
Eine Weichschildkröte!
Weiche Schale, harter Kern? |
| Schnappschildkröte
Snapping turtle | Nordhalbkugel:
April bis Oktober
Südhalbkugel:
Oktober bis April | 21–4 Uhr | Fluss | 5.000 ★ | Sehr groß | Eine Schnappschildkröte!
Ob sie eingeschnappt ist? |
| Kaulquappe
Tadpole | Nordhalbkugel:
März bis Juli
Südhalbkugel:
September bis Januar | Ganztägig | Teich | 100 ★ | Winzig | Eine Kaulquappe!
Klein, aber nicht von Pappe! |
| Frosch
Frog | Nordhalbkugel:
Mai bis August
Südhalbkugel:
November bis Februar | Ganztägig | Teich | 120 ★ | Klein | Ein Frosch!
Ich habe dich gefangen, die Kröte musst du jetzt schlucken! |
| Flussgrundel
Freshwater goby | Ganzjährig | 16–9 Uhr | Fluss | 400 ★ | Klein | Eine Flussgrundel!
Die ist mir grundelich auf den Leim gegangen! |
| Bachschmerle
Loach | Nordhalbkugel:
März bis Mai
Südhalbkugel:
September bis November | Ganztägig | Fluss | 400 ★ | Klein | Eine Bachschmerle!
Das Leben im Bach ist beschmerlich. |
| Katzenwels
Catfish | Nordhalbkugel:
Mai bis Oktober
Südhalbkugel:
November bis April | 16–9 Uhr | Teich | 800 ★ | Sehr groß | Ein Katzenwels!
Fällst du auch immer auf die Flossen? |
| Schlangenkopf
Giant snakehead | Nordhalbkugel:
Juni bis August
Südhalbkugel:
Dezember bis Februar | 9–16 Uhr | Teich | 5.500 ★ | Sehr groß | Ein Schlangenkopf!
Das ist nichts Halbes und nichts Ganzes… |
| Sonnenbarsch
Bluegill | Ganzjährig | 9–16 Uhr | Fluss | 180 ★ | Klein | Ein Sonnenbarsch!
Wie kann man bei Sonne barsch sein? |
| Flussbarsch
Yellow perch | Nordhalbkugel:
Oktober bis März
Südhalbkugel:
April bis September | Ganztägig | Fluss | 300 ★ | Mittel | Ein Flussbarsch!
Bist du leicht beeinflussbarsch? |
| Barsch
Black bass | Ganzjährig | Ganztägig | Fluss | 400 ★ | Groß | Ein Barsch!
Abmarsch, Barsch! |
| Tilapia
Tilapia | Nordhalbkugel:
Juni bis Oktober
Südhalbkugel:
Dezember bis April | Ganztägig | Fluss | 800 ★ | Mittel | Ein Tilapia!
Du glitzerst wie ein Tilapislazuli! |
| Hecht
Pike | Nordhalbkugel:
September bis Dezember
Südhalbkugel:
März bis Juni | Ganztägig | Fluss | 1.800 ★ | Sehr groß | Ein Hecht!
Schon recht, Hecht! |
| Stint
Pond smelt | Nordhalbkugel:
Dezember bis Februar
Südhalbkugel:
Juni bis August | Ganztägig | Fluss | 400 ★ | Klein | Ein Stint!
Jetzt sitzt du in der Stinte! |
| Ayu
Sweetfish | Nordhalbkugel:
Juli bis September
Südhalbkugel:
Januar bis März | Ganztägig | Fluss | 900 ★ | Mittel | Ein Ayu!
Ayu, was soll man da sagen? |
| Masulachs
Cherry salmon | Nordhalbkugel:
März bis Juni, September bis November
Südhalbkugel:
März bis Mai, September bis Dezember | 16–9 Uhr | Fluss (Plateau) | 1.000 ★ | Mittel | Ein Masulachs!
Das ist ja kaum masuzuhalten! |
| Saibling
Char | Nordhalbkugel:
März bis Juni, September bis November
Südhalbkugel:
März bis Mai, September bis Dezember | 16–9 Uhr | Fluss (Plateau) | 3.800 ★ | Mittel | Ein Saibling!
Da hat dir alles Saiblrasseln nichts genützt! |
| Goldforelle
Golden trout | Nordhalbkugel:
März bis Mai, September bis November
Südhalbkugel:
März bis Mai, September bis November | 16–9 Uhr | Fluss (Plateau) | 15.000 ★ | Groß | Eine Goldforelle!
Viel größer als ein Silberfischchen… |
| Huchen
Stringfish | Nordhalbkugel:
Dezember bis März
Südhalbkugel:
Juni bis September | 16–9 Uhr | Fluss (Plateau) | 15.000 ★ | Riesig | HUCH! Ein Huchen! Nach denen muss man suchen! |
| Lachs
Salmon | Nordhalbkugel:
September
Südhalbkugel:
März | Ganztägig | Flussmündung | 700 ★ | Groß | Ein Lachs! Da war er wohl zu lax! |
| Königslachs
King salmon | Nordhalbkugel:
September
Südhalbkugel:
März | Ganztägig | Flussmündung | 1.800 ★ | Riesig | Ein Königslachs!
Hat dir der Hoffnar einen guten Witz erzählt? |
| Wollhandkrabbe
Mitten crab | Nordhalbkugel:
September bis November
Südhalbkugel:
März bis Mai | 16–9 Uhr | Fluss | 2.000 ★ | Klein | Eine Wollhandkrabbe!
Fast hätten wir zwei uns in die Wolle gekriegt… |
| Guppy
Guppy | Nordhalbkugel:
April bis November
Südhalbkugel:
Oktober bis Mai | 9–16 Uhr | Fluss | 1.300 ★ | Winzig | Ein Guppy!
Super, denn ich bin ein echtes Guppy-Groupie! |
| Saugbarbe
Nibble fish | Nordhalbkugel:
Mai bis September
Südhalbkugel:
November bis März | 9–16 Uhr | Fluss | 1.500 ★ | Winzig | Eine Saugbarbe!
Was für eine Saugbarberei! |
| Skalar
Angelfish | Nordhalbkugel:
Mai bis Oktober
Südhalbkugel:
November bis April | 16–9 Uhr | Fluss | 3.000 ★ | Klein | Ein Skalar!
Alles kalar! |
| Kampffisch
Betta | Nordhalbkugel:
Mai bis Oktober
Südhalbkugel:
November bis April | 9–16 Uhr | Fluss | 2.500 ★ | Klein | Ein friedlicher Kampffisch!
Da habe ich aber Glück! |
| Neonsalmler
Neon tetra | Nordhalbkugel:
April bis November
Südhalbkugel:
Oktober bis Mai | 9–16 Uhr | Fluss | 500 ★ | Winzig | Ein Neonsalmler!
Ein leuchtendes Beispiel für schlechte Tarnung! |
| Regenbogenfisch
Rainbowfish | Nordhalbkugel:
Mai bis Oktober
Südhalbkugel:
November bis April | 9–16 Uhr | Fluss | 800 ★ | Winzig | Ein Regenbogenfisch!
Welch zierliche Schönheit. |
| Piranha
Piranha | Nordhalbkugel:
Juni bis September
Südhalbkugel:
Dezember bis März | 9–16 Uhr, 21–4 Uhr | Fluss | 2.500 ★ | Klein | Ein Piranha!
Der hat noch Biss! |
| Arowana
Arowana | Nordhalbkugel:
Juni bis September
Südhalbkugel:
Dezember bis März | 16–9 Uhr | Fluss | 10.000 ★ | Groß | Ein Arowana!
Der Arowahnsinn! |
| Lachssalmler
Dorado | Nordhalbkugel:
Juni bis September
Südhalbkugel:
Dezember bis März | 4–21 Uhr | Fluss | 15.000 ★ | Sehr groß | Ein Lachssalmler!
So wird also Lachssalami hergestellt! |
| Knochenhecht
Gar | Nordhalbkugel:
Juni bis September
Südhalbkugel:
Dezember bis März | 16–9 Uhr | Teich | 6.000 ★ | Riesig | Ein Knochenhecht!
Ich werde dich nicht kochen, echt! |
| Arapaima
Arapaima | Nordhalbkugel:
Juni bis September
Südhalbkugel:
Dezember bis März | 16–9 Uhr | Fluss | 10.000 ★ | Sehr groß | Ein Arapaima!
Der Name sagt doch schon alles! |
| Flösselhecht
Saddled bichir | Nordhalbkugel:
Juni bis September
Südhalbkugel:
Dezember bis März | 21–4 Uhr | Fluss | 4.000 ★ | Groß | Ein Flösselhecht!
Alles, was hecht ist, aber der Name klingt schon seltsam… |
| Stör
Sturgeon | Nordhalbkugel:
September bis März
Südhalbkugel:
März bis September | Ganztägig | Flussmündung | 10.000 ★ | Riesig | Ein Stör!
Der bringt mich glatt aus der Ruhe. |
| See-Engel
Sea butterfly | Nordhalbkugel:
Dezember bis März
Südhalbkugel:
Juni bis September | Ganztägig | Meer | 1.000 ★ | Winzig | Ein See-Engel!
Na, wenn's einen Seeteufel gibt… |
| Seepferdchen
Sea horse | Nordhalbkugel:
April bis November
Südhalbkugel:
Oktober bis Mai | Ganztägig | Meer | 1.100 ★ | Winzig | Ein Seepferdchen!
Müsste es nicht „Seepony“ heißen? |
| Anemonenfisch
Clown fish | Nordhalbkugel:
April bis September
Südhalbkugel:
Oktober bis März | Ganztägig | Meer | 650 ★ | Winzig | Ein Anemonenfisch!
Komm schon, zeig mir deine anemonische Seite! |
| Paletten-Doktorfisch
Surgeonfish | Nordhalbkugel:
April bis September
Südhalbkugel:
Oktober bis März | Ganztägig | Meer | 1.000 ★ | Klein | Ein Paletten-Doktorfisch!
Diagnose: Klarer Fall von Angelernährung! |
| Falterfisch
Butterfly fish | Nordhalbkugel:
April bis September
Südhalbkugel:
Oktober bis März | Ganztägig | Meer | 1.000 ★ | Klein | Ein Falterfisch!
Na, wer hat hier wen zusammengefaltet? |
| Napoleonfisch
Napoleonfish | Nordhalbkugel:
Juli bis August
Südhalbkugel:
Januar bis Februar | 4–21 Uhr | Meer | 10.000 ★ | Riesig | Ein Napoleonfisch!
Das ist dein Waterloo! |
| Rotfeuerfisch
Zebra turkeyfish | Nordhalbkugel:
April bis November
Südhalbkugel:
Oktober bis Mai | Ganztägig | Meer | 500 ★ | Mittel | Ein Rotfeuerfisch!
Bist du sicher, dass du unter Wasser leben solltest? |
| Kugelfisch
Blowfish | Nordhalbkugel:
November bis Februar
Südhalbkugel:
Mai bis August | 21–4 Uhr | Meer | 5.000 ★ | Mittel | Ein Kugelfisch!
Kein Grund, sich aufzuplustern… |
| Igelfisch
Puffer fish | Nordhalbkugel:
Juli bis September
Südhalbkugel:
Januar bis März | Ganztägig | Meer | 250 ★ | Mittel | Ein Igelfisch!
Du warst wieder schneller, einen Seehasen hab ich keinen gefangen! |
| Sardelle
Anchovy | Ganzjährig | 4–21 Uhr | Meer | 200 ★ | Klein | Eine Sardelle!
Nein, die kommt nicht auf die Pizza! |
| Makrele
Horse mackerel | Ganzjährig | Ganztägig | Meer | 150 ★ | Klein | Eine Makrele!
Dich wollte ich mir schon immer krallen! |
| Schnabelbarsch
Barred knifejaw | Nordhalbkugel:
März bis November
Südhalbkugel:
September bis Mai | Ganztägig | Meer | 5.000 ★ | Mittel | Ein Schnabelbarsch!
Sei so barsch, wie dir der Schnabel gewachsen ist! |
| Seebarsch
Sea bass | Ganzjährig | Ganztägig | Meer | 400 ★ | Sehr groß | Ein Seebarsch!
Manchmal bist du wirklich sehr barsch! |
| Kaiserschnapper
Red snapper | Ganzjährig | Ganztägig | Meer | 3.000 ★ | Mittel | Ein Kaiserschnapper!
Gut, dass ich kein Kaiser bin. |
| Kliesche
Dab | Nordhalbkugel:
Oktober bis April
Südhalbkugel:
April bis Oktober | Ganztägig | Meer | 300 ★ | Mittel | Eine Kliesche!
Ich verzichte mal auf kliescheehafte Witze. |
| Flunder
Olive flounder | Ganzjährig | Ganztägig | Meer | 800 ★ | Groß | Eine Flunder!
Da bist du pla-- Ach, der Witz ist mir jetzt zu flach. |
| Kalmar
Squid | Nordhalbkugel:
Dezember bis August
Südhalbkugel:
Juni bis Februar | Ganztägig | Meer | 500 ★ | Mittel | Alternative 1:
Ein Kalmar!
Jetzt brauchen wir nur noch etwas Aioli und Limone dazu…
Alternative 2:
Ein Kalmar!
Echt tentacool!
Alternative 3:
Ein Kalmar!
Na, wer hat hier die besseren Fangarme? |
| Muräne
Moray eel | Nordhalbkugel:
August bis Oktober
Südhalbkugel:
Februar bis April | Ganztägig | Meer | 2.000 ★ | Schmal | Eine Muräne!
Bei Muränenzähnen kommen mir die Tränen! |
| Nasenmuräne
Ribbon eel | Nordhalbkugel:
Juni bis Oktober
Südhalbkugel:
Dezember bis April | Ganztägig | Meer | 600 ★ | Schmal | Eine Nasenmuräne!
Dachtest du, du kannst mich an der Nase rumführen? |
| Thunfisch
Tuna | Nordhalbkugel:
November bis April
Südhalbkugel:
Mai bis Oktober | Ganztägig | Steg | 7.000 ★ | Riesig | Ein Thunfisch!
Tja, hättest du meine Angel mal thunlichst vermieden… |
| Marlin
Blue marlin | Nordhalbkugel:
November bis April, Juli bis September
Südhalbkugel:
Januar bis März, Mai bis Oktober | Ganztägig | Steg | 10.000 ★ | Riesig | Ein Marlin! Du wirst die Speerspitze meiner Fischsammlung! |
| Stachelmakrele
Giant trevally | Nordhalbkugel:
Mai bis Oktober
Südhalbkugel:
November bis April | Ganztägig | Steg | 4.500 ★ | Sehr groß | Eine Stachelmakrele!
Da kannst du ruhig herummakrelen, ich lasse mich nicht aufstacheln! |
| Goldmakrele
Mahi-mahi | Nordhalbkugel:
Mai bis Oktober
Südhalbkugel:
November bis April | Ganztägig | Steg | 6.000 ★ | Sehr groß | Eine Goldmakrele!
So viel Fisch! |
| Mondfisch
Ocean sunfish | Nordhalbkugel:
Juli bis September
Südhalbkugel:
Januar bis März | 4–21 Uhr | Meer | 4.000 ★ | Riesig mit Rückenflosse | Ein Mondfisch!
Müsste der nicht einen Astronautenanzug tragen? |
| Rochen
Ray | Nordhalbkugel:
August bis November
Südhalbkugel:
Februar bis Mai | 4–21 Uhr | Meer | 3.000 ★ | Sehr groß | Ein Rochen!
Er kam am Meeresboden angekrochen! |
| Sägehai
Saw shark | Nordhalbkugel:
Juni bis September
Südhalbkugel:
Dezember bis März | 16–9 Uhr | Meer | 12.000 ★ | Riesig mit Rückenflosse | Ein Sägehai!
Ich freu mich unsäglich! |
| Hammerhai
Hammerhead shark | Nordhalbkugel:
Juni bis September
Südhalbkugel:
Dezember bis März | 16–9 Uhr | Meer | 8.000 ★ | Riesig mit Rückenflosse | Ein Hammerhai!
Der schlimmste Feind des Nagelrochens… |
| Hai
Great white shark | Nordhalbkugel:
Juni bis September
Südhalbkugel:
Dezember bis März | 16–9 Uhr | Meer | 15.000 ★ | Riesig mit Rückenflosse | Ein Hai!
Ein haikler Fang! |
| Walhai
Whale shark | Nordhalbkugel:
Juni bis September
Südhalbkugel:
Dezember bis März | Ganztägig | Meer | 13.000 ★ | Riesig mit Rückenflosse | Ein Walhai!
Ist das hier deine Walhaimat? |
| Schiffshalter
Suckerfish | Nordhalbkugel:
Juni bis September
Südhalbkugel:
Dezember bis März | Ganztägig | Meer | 1.500 ★ | Riesig mit Rückenflosse | Ein Schiffshalter!
Jetzt brauche ich nur noch ein Boot! |
| Anglerfisch
Football fish | Nordhalbkugel:
November bis März
Südhalbkugel:
Mai bis September | 16–9 Uhr | Meer | 2.000 ★ | Sehr groß | Ein Anglerfisch!
Hallo, Kollege! |
| Riemenfisch
Oarfish | Nordhalbkugel:
Dezember bis Mai
Südhalbkugel:
Juni bis November | Ganztägig | Meer | 9.000 ★ | Riesig | Ein Riemenfisch!
Der ist wirklisch riemlich groß.. |
| Glaskopffisch
Barreleye | Ganzjährig | 21–4 Uhr | Meer | 15.000 ★ | Klein | Ein Glaskopffisch!
Ha, ich habe dich durchschaut! |
| Quastenflosser
Coelacanth | Ganzjährig | Ganztägig | Meer (bei Regen) | 15.000 ★ | Riesig | Ein Quastenflosser! So einen hat man quasi nicht alle Tage! |