Unterschiede

Hier werden die Unterschiede zwischen zwei Versionen angezeigt.

--- charaktere:resetti [19.06.2020 21:11] – Neue Sprachen nmh
+++ charaktere:resetti [12.09.2024 13:25] (aktuell) – ACPC-Rolle: Besonderer Camper Wyvern
@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
 ====== Resetti ======
+/*mol*/
 <WRAP right nachbarntabelle>
 ^  Resetti  ^^
-|  {{:acnl:besucher:resetti.png?200|Resetti}}  ||
+|  {{:charaktere:resetti:resetti_nl.png?300|Resetti}}  ||
 ^  Tierart  |  Maulwurf  |
 ^  Geschlecht  |  Männlich  |
 ^  Geburtstag  |  6. April {{:nachbarn:sternzeichen:widder.png|Sternzeichen Widder}}  |
+^  Fotospruch  |  "Speicherst du, ist alles paletti. Wenn aber nicht, holt dich Resetti!"  |
 ^  Verwandte  |  [[don]] (Bruder)  |
 ^  Rollen  ^^
-^  [[ac:newleaf|AC:NL]]\\ [[ac:letsgotothecity|AC:LGttC]]\\ [[ac:wildworld|AC:WW]]\\ [[ac:dobutsunomorieplus|DnMe+]]\\ [[ac:animalcrossing|AC]]\\ [[ac:dobutsunomoriplus|DnM+]]\\ [[ac:dobutsunomori|DnM]]  |  \\ \\ Büro für unerlaubtes Ausschalten  |
+^  [[ac:newhorizons|AC:NH]]  |  Rettungsleiter  |
+^  [[ac:newleaf|AC:NL]]\\ [[ac:letsgotothecity|AC:LGttC]]\\ [[ac:wildworld|AC:WW]]\\ [[ac:dobutsunomorieplus|DnMe+]]\\ [[ac:animalcrossing|AC]]\\ [[ac:dobutsunomoriplus|DnM+]]\\ [[ac:dobutsunomori|DnM]]  |  Büro für unerlaubtes Ausschalten  |
 ^  Rollen in Ablegern  ^^
+^  [[ac:pocketcamp|AC:PC]]  |  Besonderer Camper  |
 ^  [[ac:amiibofestival|AC:aF]]  |  Spielfigur  |
 ^  [[ac:happyhomedesigner|AC:HHD]]  |  ImmoNook-Kunde  |
 </WRAP>
-**Resetti**, mit vollem Namen "**Sonny Resetti**", oft auch "Signor((italienische Anrede für Männer)) Resetti" genannt, ist ein cholerischer Maulwurf, der im //Büro für unerlaubtes Ausschalten// arbeitet.
+**Resetti** ist ein cholerischer Maulwurf, der im //Büro für unerlaubtes Ausschalten// arbeitet.
+Resetti wird oft "Signor Resetti" genannt.
+Bei "Signor" handelt es sich um eine italienische Anrede für Männer.
+[[charaktere:don|Don]] ist sein älterer Bruder.
-Wird das Spiel ohne Speichern beendet, erscheint Resetti beim nächsten Spielstart und hält dem Spieler eine Standpauke.
+Wenn das Spiel ohne Speichern beendet wurde, erscheint Resetti bis einschließlich //New Leaf// beim nächsten Spielstart und hält dem Spieler eine Standpauke.
-Dabei wird er von mal zu mal wütender und seine Voträge, warum man zu speichern hat, länger.
+Dabei wird er von mal zu mal wütender und seine Voträge, warum man speichern sollte, länger.
 Als Bruch der [[wpde>Vierte_Wand|vierten Wand]] und kreative Art und Weise, den Spieler vom Schummeln abzuhalten, ist die Figur Resetti auch über //Animal Crossing// hinaus bekannt geworden.
 Sein Name leitet sich vom Wort "reset" (englisch für //zurücksetzen//) ab.
-((Ältere Konsolen haben meist einen Reset-Knopf, der das Spiel auf den Startbildschirm zurücksetzt, ohne dass gespeichert wird.))
+((Ältere Konsolen wie der GameCube haben meist einen Reset-Knopf, der das Spiel auf den Startbildschirm zurücksetzt, ohne dass gespeichert wird.))
+===== New Horizons =====
+In //Animal Crossing: New Horizons// sind Resetti und [[don|Don]] als Rettungsleiter der Notrettung zwar nicht selbst zu sehen, die Hintergrundmusik gibt allerdings einen Hinweis auf die beiden.
+Resetti kann das [[acnh:cafe|Café Taubenschlag]] von sich aus besuchen oder per amiibo als Kunde eingeladen werden.
+Dass nur Charaktere, die auf der Insel arbeiten oder die Insel besuchen, von sich aus im Café erscheinen, deutet darauf hin, dass es sich bei den Rettungsleitern tatsächlich um Resetti und Don handelt.
+Zum [[acnh:murmeltiertag|Murmeltiertag]] kann bei Nook Shopping eine Resetti-Figur bestellt werden.
+Diese erinnert an Resettis Auftreten in //Animal Crossing// (GC) am Murmeltiertag.
+[[don|Don]] erzählt im Café von seinem Bruder Resetti:
+"Hast du schon meinen kleinen Bruder getroffen?
+Glaub mir, das hättest du dir gemerkt.
+Die Notrettung ist in Familienhand, aber je nachdem, wer den Notruf annimmt, wird die Not eher größer..."
+==== Happy Home Paradise ====
+In //Happy Home Paradise// kann Resetti per amiibo als Kunde der [[acnh:hhp:ferienhausagentur|Ferienhausagentur]] eingeladen werden und gibt kein Konzept vor.
+Durch Resettis [[acnh:hhp:kunden:charaktere#resetti|Auftrag]] wird das Foto und das Poster von Resetti freigeschaltet.
 ===== New Leaf =====
+{{:acnl:besucher:resetti.png?0x100&direct |Resetti in Animal Crossing: New Leaf}}
 -> [[acnl:bua]]
 In //Animal Crossing: New Leaf// sind die Wutausbrüche von Resetti gemäßigter als zuvor und Resetti kommt nach dem ersten Mal nur, wenn man das //Büro für unerlaubtes Ausschalten// als Stadtverschönerung gebaut hat.
-Der Grund hierfür ist, dass Resetti auf junge Spieler beängstigend wirken kann.(([[http://www.shacknews.com/article/78714/animal-crossings-mr-resetti-makes-little-girls-cry|Es gibt sogar Berichte darüber, dass Resetti Spieler zum Weinen gebracht hat.]]))
+Der Grund hierfür ist, dass Resetti in den Vorgängerspielen auf junge Spieler beängstigend gewirkt hat.(([[https://iwataasks.nintendo.com/interviews/3ds/animalcrossing-newleaf/0/1|Es gibt sogar Berichte darüber, dass Resetti Spieler zum Weinen gebracht hat.]]))
-Gelegentlich kann man ihn zwischen 12:00 und 13:30 Uhr auch als Gast im Café antreffen.
+In //New Leaf// wird dem Spieler am [[acnl:groundhogday|Murmeltiertag]], der nur in der amerikanischen Spielversion stattfindet, von [[melinda|Melinda]], die ein Smokingjackett trägt, eine Resetti-Figur überreicht.
+Melindas Outfit und die Resetti-Figur erinnern an Resettis Auftreten in //Animal Crossing// (GC) am Murmeltiertag.
+Im Büro für unerlaubtes Ausschalten erklärt er seine Anrede:
+"Die meisten Leute nennen mich Signor Resetti, weil ich 'ne echte Respektsperson hier bin und so."
 ==== Wohnmobil ====
@@ Zeile 39: / Zeile 74: @@
 <WRAP pad left 60%>
 ^ Außenansicht ^ Innenansicht ^
-|  {{ :acnl:wohnmobile:resetti.png?200&direct |Wohnmobil außen}}  |  {{ :charaktere:resetti:resettiwohnmobilinnen.jpg?300&direct |Wohnmobil innen}}  |
+|  {{:acnl:wohnmobile:resetti.png?200&direct|Wohnmobil außen}}  |  {{:charaktere:resetti:resettiwohnmobilinnen.jpg?300&direct|Wohnmobil innen}}  |
 ^Beschreibung^^
 |Ständig auf der Hut vor unerlaubtem Ausschalten und bereit zum nächsten Wutanfall zu sein, ist erschöpfend. Resetti schaltet daher gern beim Campen ab.||
@@ Zeile 45: / Zeile 80: @@
 ===== Let's Go to the City =====
+{{:charaktere:resetti:resetti_lgttc.png?0x100&direct |Resetti in Animal Crossing: Let's Go to the City}}
+{{ :charaktere:resetti:resetti_lgttc_2.png?0x100&direct|Resetti im BUA in Animal Crossing: Let's Go to the City}}
 -> [[accf:resetti]]
+In //Animal Crossing: Let's Go to the City// hat Resetti die gleiche Rolle wie in //Animal Crossing// und //Animal Crossing: Wild World//.
+Als Kontrast zu seinem cholerischen Auftreten, kann man jedoch im BUA (Büro für Unerlaubtes Ausschalten) und im Café eine andere Seite von Resetti kennenlernen.
+Im Café erzählt Resetti, dass er eigentlich ein "umgänglicher Kerl" sei und nur dienstlich "cholerischer Maulwurf" spielen müsse.
+Sein Bruder [[charaktere:don|Don]] sagt über ihn, dass er "richtiggehend fanatisch [sei], was die Regeln des Abschaltens betrifft".
+In //Let's Go to the City// wird dem Spieler am Murmeltiertag, der nur in der amerikanischen Spielversion stattfindet, von [[toertel|Törtel]] eine Resetti-Figur überreicht.
+Diese erinnert an Resettis Auftreten in //Animal Crossing// (GC) am Murmeltiertag.
 ===== Wild World =====
+{{:charaktere:resetti:resetti_ww.png?0x100&direct |Resetti in Animal Crossing: Wild World}}
 -> [[acww:resetti]]
+In //Animal Crossing: Wild World// hat Resetti die gleiche Rolle wie in //Animal Crossing//.
+Da es in //Wild World// keinen Murmeltiertag gibt, hat Resetti an diesem Feiertag keinen Auftritt.
 ===== Animal Crossing (GameCube) =====
+{{:charaktere:resetti:resetti_gc.gif?direct |Resetti in Animal Crossing (GameCube) (Japan)}}
 -> [[acgc:resetti]]
+In //Animal Crossing// erscheint Resetti beim nächsten Spielstart, wenn zuvor nicht gespeichert wurde, und belehrt den Spieler über die Wichtigkeit des Speicherns.
+Unter anderem diktiert er dabei Phrasen, die wiederholt werden sollen.
+An dieser Stelle können statt der korrekten Wiederholung der Phrase auch andere Wörter eingegeben werden, die Resetti zur Weißglut treiben.
+Am [[acgc:murmeltiertag|Murmeltiertag]] tritt Resetti im Smokingjakett als "Murmeltier" auf, das vorhersagt, wie lange der Winter noch dauert.
 ===== Sammelkarten =====
@@ Zeile 64: / Zeile 124: @@
 ^  eCard (J)  ^  eCard (E)  ^
 |  {{:ac:ecards:jp:006_resetti.png?0x200&direct|Japanische eCard}}  |  {{:ac:ecards:006_resetti.png?0x200&direct|Englische eCard}}  |
-|  Japanische eCard  |  {{:ac:ecards:275_resetti.png?0x200&direct|Englische eCard}}  |
+|  ✘  |  {{:ac:ecards:275_resetti.png?0x200&direct|Englische eCard}}  |
 ===== Name in anderen Sprachen =====
 ^Sprache^Name^
-|{{:flaggen:gb.png?36x24}} Englisch|Resetti|
+|{{:flaggen:gb.png?36x24}} Englisch|[[nookipedia>Mr._Resetti|Resetti]]|
 |{{:flaggen:jp.png?36x24}} Japanisch|リセットさん (Risetto-san)|
-|{{:flaggen:sp.png?36x24}} Spanisch|Rese T. Ado|
+|{{:flaggen:sp.png?36x24}} Spanisch|Rese T. [Ado]|
 |{{:flaggen:fr.png?36x24}} Französisch|Resetti|
-|{{:flaggen:it.png?36x24}} Italienisch|Mr. Sonny Resetti|
+|{{:flaggen:it.png?36x24}} Italienisch|Resetti|
-|{{:flaggen:nl.png?36x24}} Niederländisch|?|
+|{{:flaggen:nl.png?36x24}} Niederländisch|Resetti|
-|{{:flaggen:ch.png?36x24}} Chinesisch|?|
+|{{:flaggen:ch.png?36x24}} Chinesisch|电源叔叔|
-|{{:flaggen:kor.png?36x24}} Koreanisch|?|
+|{{:flaggen:kor.png?36x24}} Koreanisch|도루묵씨|
-|{{:flaggen:ru.png?36x24}} Russisch|?|
+|{{:flaggen:ru.png?36x24}} Russisch|Ресетти|
 {{galerie>resetti}}

Animal Crossing Wiki

Inhaltsverzeichnis

Unterschiede